阿里云网盘与相册ECS中的文件可以通过以下步骤直接传输到PDS（物理数据共享服务）：
将文件从阿里云网盘或相册下载到本地的ECS（弹性计算服务）实例。
在ECS上，你可以选择使用内网或外网的方式将文件传输到PDS。如果使用内网方式，你可以在ECS上安装FTP服务，并使用本地的FTP客户端连接到ECS来下载数据。如果使用外网方式，你需要开通阿里云的OSS（对象存储服务），通过ECS将文件上传到OSS，然后再从OSS下载文件到PDS。
请注意，在进行文件传输时，确保你的ECS实例和PDS服务之间的网络连接是稳定的，并且你具有适当的权限来执行这些操作。此外，根据你的具体需求和网络环境，可能还需要考虑其他因素，如文件大小、传输速度、安全性等。
为了获得更详细和准确的指导，建议查阅阿里云官方文档或联系阿里云的技术支持团队。他们可以提供关于阿里云网盘、相册、ECS和PDS之间的文件传输的详细步骤和最佳实践。