在 ChaosBlade-Box 中添加演练故障时，如果数据为空，可能是由于以下几个原因导致的：
配置问题：请确保你已经正确配置了 ChaosBlade-Box，并且你的用户账号有足够的权限去创建和编辑演练内容。
版本问题：请检查你使用的 ChaosBlade-Box 版本是否为最新版本。有时，旧版本可能存在已知的bug或功能限制。
数据源问题：如果 ChaosBlade-Box 需要从外部数据源获取演练内容，请检查数据源是否正确配置并且可用。
界面操作问题：在某些情况下，界面操作可能导致数据加载异常。尝试刷新页面或重新登录 ChaosBlade-Box。
为了解决这个问题，你可以尝试以下步骤：
查看文档：查阅 ChaosBlade-Box 的官方文档，了解如何正确创建和编辑演练内容。
检查网络连接：确保你的网络连接正常，并且 ChaosBlade-Box 的后端服务正在正常运行。
查看日志：查看 ChaosBlade-Box 的日志文件，看是否有关于添加演练内容的错误信息。
联系支持：如果以上步骤都无法解决问题，你可以考虑联系 ChaosBlade-Box 的技术支持或开发者社区，寻求帮助。
另外，你也可以尝试使用命令行工具来创建和编辑演练内容，而不是完全依赖于 ChaosBlade-Box 的 Web 界面。通过命令行，你可以更直接地控制演练内容的创建和编辑过程，并且有时可以绕过一些 Web 界面可能存在的问题。
请注意，具体的操作步骤和解决方案可能会因你使用的 ChaosBlade-Box 版本和配置而有所不同。因此，在进行操作时，请结合你的实际情况进行调整。